[Зверь Втапкисрун]

Gray-man 203
mangastream.com/read/d_gray_man/23704364/1

Кроооосс!!!! *___*
В комментах перевод, почти честно стыренный в избранном)

@темы: D. Gray-man

Comments

[Sabaku no Shukaku]

Блин, опять английский

[Зверь Втапкисрун]

Да она только вышла))) Но могу перевод кинуть)

[Sabaku no Shukaku]

Давай)

[Зверь Втапкисрун]

Щяяя, тут кто-то выкладывал...

lachicalista.diary.ru/p144877163.htm

[Sabaku no Shukaku]

Доообрый))) Если б к ней еще попасть можно было)))

[Зверь Втапкисрун]

Тьфу, она же закрыла дневник((

Пара глаз внезапно раскрывается.
Мы видим Тысячелетнего Графа в облике Ноя-человека (бородатый старец со стигматами на лбу и кожей того же цвета, что у всей Семьи).

Аори: Как только опасность нависла над Алленом, заключённым в Ордене, что-то нехорошее произошло и с Графом?..

Граф: 14-й!!!

Кардинал кладёт левую (преображённую) руку на левую руку Аллена.
Cо звуком «вииии!» повязки (оковы?) обвивают свиваются вокруг руки Аллена в кольца (прим. переводчика: обычно это выражение используют, когда говорится о червях).
Аллен кричит.
Повязки постепенно превращаются во что-то, что напоминает не то растения, не то птичьи перья.

Кавер: Кардинал в человеческом!модусе
Аори: Тот, кого следует опасаться, - враг внутренний!
(Бойся того врага, что изнутри)

Ночь 203-я. Судьба -Реальность-

Что-то наподобие листьев прорастает из руки Аллена – и Линк выхватывает свои амулеты, крича: «Ты… Кто ты?» и пытаясь применить Связующие Перья (к Кардиналу).
Миг – и Кардинал у него за спиной.
Линк: (Быстро…)
Кардинал держит ладони по обе стороны головы Линка (дословно - держит его за голову двумя руками), вспышка света…

Аллен кричит.
Линк: А—аа… (Кто этот чувак парень?)
Кардинал: Будь хорошим мальчиком. Я не хочу, чтобы Рувелье пронюхал о чём-то сейчас…

Из глаз Линка прорастают перья.

Кардинал: Когда ты проснёшься, ты и не вспомнишь меня. Всё.
Снаружи: охранники без сознания валяются на полу, из глаз у них – такие же перья.

Линк не отвечает.
Кардинал: Доброй ночи, Мистер Сторожевой пёс.

Линк пытается сопротивляться, но как только его рука отпускает Кардинала –

Аллен: Останови (прекрати это).

Его Чистая сила внезапно активируется и поражает стоящего поодаль Кардинала в голову. Глаза у того широко распахиваются.
Аллен стонет.
Он встал, и его Чистая Сила сейчас – в таком облике, в котором мы её ещё не видели.
Аллен стонет.
Штука, которая пронзила голову Кардинала, - то, во что трансформировался Алленовский плащ, оторочки (мех на накидке Коронованного Клоуна?) стали длиннее, острее и уже.
Аллен: Чёрт. Моё зрение помутилось… Мне показалось, он хочет убить Линка…
Кардинал стоит навытяжку, голова его пробита, глаза белые и закатились под лоб.
Аллен: Я… Убил его…

Скрипт 3.
Кардинал переступает через лежащего Линка.
Кардинал: Велика же твоя сила воли, если ты ещё способен использовать свою ЧС.
Аллен покрыт холодным потом, глаза его расширены.
Несмотря на то, что его голова пробита, Кардинал начинает медленно приближаться к Аллену, бормоча (?): «любовь», «дружба», «скорбь», «отчаяние»…
Кардинал: Пожалуй, ещё никому не удавалось достичь такой синхронизации.
Аллен: А…
Всё вокруг левого глаза у Кардинала почти полностью выбито (поражено ЧС), но он продолжает улыбаться.
- Ты вырос хорошим учеником, Аллен.
Он касается щеки Аллена. «Тебе нечего бояться.» «Ты просто станешь со мной одним целым». «Чтобы остаться Алленом».
В глазах Аллена – отражение: пистолет Кросса, нацеленный на Кардинала (стреляющий в Кардинала).
Аллен: ?!
Кросс: Когда мы встретились впервые, он назвался вовсе не «Алленом»! Скоро ты осознаешь свою ошибку!
Аллен: Учитель!
Кардинал берёт руку Аллена в ладони и что-то делает с ним
Тим пищит.
Охранные письмена на стене исчезают, и в ней распахивается Дверь Род.
Сквозь которую влетают чёрные бабочки.
Кардинал: !!

Вместе с бабочками входит некто в плаще.
«Неприятности, малыш?»
Тики атакует Кардинала светящимся шаром.
Кардинал, как и та часть Чистой силы Аллена, что соприкасается с ним, изничтожены (то же,естественно, касается и штуки, которая торчит у Кардинала в голове)
Тики хватает Кардинала за голову (тело его оказывается на весу/болтается в воздухе)
Тики: Ра-ах! (И-и-и раз!)
Тики вбивает Кардинала в пол.
Тики: Ха-ах! (И-и два.)
Тим в капле.
Тики: Похоже, вернуть мальчика Ордену оказалось выгодным предприятием…
В следующую секунду облик Тики меняется.

Теперь он выглядит как чёрная тень с ухмыляющимся ртом – точь-в-точь призрак, которого Аллен видел в комнате Музыканта.

Тики: Семь тысяч лет. Прошло семь тысяч лет. Наконец я нашёл тебя!

Под плащом у Тики – шебуршание: кто-то пытается выбраться.
Появляется мордочка плюшевой Род.

Род: Ах!

Она принимает человеческую форму; по мере этого плащ Тики исчезает.
Род: Аллен!!

Перья/стебли всё ещё растут, но рука Аллена превращается в обычную руку.
Аллен стонет.

Род обнимает Аллена, который дрожит, уставившись на Кросса, направившего на него пистолет.

Род: Ты в порядке, Аллен?

*звуки неровно колотящегося Алленовского сердца, сбивчивый сердечный ритм*

Род: Всё в поря-адке…
Сердце у Аллена всё ещё колотится, он судорожно дышит.
Аллен закрывает глаза. Тики смотрит на Род и Аллена.

Тики: Да он совсем нам не отвечает!

Аллен так и сидит, в глубоком потрясении.

Тики: (Надо было Шерила привезти) (Он вроде как в панике.)

Кардинал поднимается на ноги.
Тики и Род спокойно за ним наблюдают. Аллен, в свою очередь, совсем уже в шоке.

Кардинал: Нои, вы же не…
(Кардинал меняет облик) Кардинал: Чёрт подери. Здесь вам – не у приятеля в гостях, и я бы не хотел, чтобы вы заглядывали сюда на досуге.
Аллен: А… Что… Это явление… Этот человек может синхронизироваться с Чистой силой?
Тики: Он и ни человек, и с Чистой силой он не синхронизируется. Его предназначение – защищать Сердце, он сам по себе – Чистая Сила.

Картинка: лицо Кардинала, как оно выглядело раньше, а на заднем плане – фигура с крестом на шее. Крест словно бы вплавлен в шею, верхняя часть туловища и голова выглядят примерно так, как у Сумана, когда тот стал Падшим.

«Тысячелетний Граф зовёт их Сокрытыми или Апокрифами»

Комментарий от Хошино на последней странице c cодержанием: «Люблю тёмный мокко-фраппучино из Старбакса, до того дошло, что каждый день пью. Плохо: вес вот набираю…»

[Sabaku no Shukaku]

Спасибо)

[Зверь Втапкисрун]

Мыр)

[Deutsch Bitch]

ох ты ж черт... кросс *_____*
а тикки то какой, тикки!)))))
хоть какую-то радость в жизни оставили... Т_________Т

[Deutsch Bitch]

В глазах Аллена – отражение: пистолет Кросса, нацеленный на Кардинала (стреляющий в Кардинала).

ась? там разве не кардинал в кросса стреляет????
это ж вроде та комната, где нашли мертвого кросса, ну а потом только лужицу его крови, разве нет????

о мере этого плащ Тики исчезает.

и плащ, кстати, остался на месте...

[Sabaku no Shukaku]

ась? там разве не кардинал в кросса стреляет????

да, именно так.

[Зверь Втапкисрун]

Все тааак туманно)))

[Deutsch Bitch]

мдаааа....

[Rosiel~sama]

пипец как накурено) я уже ничего не понимаю, даже перевод (и на инглиш, и тут пересказ), проще уже только равки смотреть

бля, Кросс все таки умер? о_О вот бля
а рисовка все более стремная. Господи, что с Тики?

[Зверь Втапкисрун]

Rosiel~sama Кроссу нельзя умирать(( Это как-то противоестественно)

[Rosiel~sama]

Винер-сан, воистину. Канде тож нельзя, а то мы утонем в море соплей

[Sabaku no Shukaku]

Винер-сан, еще не факт что он умер, там видно только что в него стреляли.

[Зверь Втапкисрун]

Rosiel~sama с Кандой еще не факт... и я в это вообще не верю. Кросс хоть заслужил, а Канде нельзяяя

[Зверь Втапкисрун]

Sabaku no Shukaku Да, пока не покажут труп, я не поверю)

[Rosiel~sama]

Винер-сан, не, оба должны жить, а то вокруг все отважные и правильные, что аж тошнит, эти двое хоть пореалистичней)

[Зверь Втапкисрун]

Rosiel~sama хоть двое более-менее гады)))

[Rosiel~sama]

Винер-сан, дада, а то уже и из ноев сделали белых и пушистых, как в прямом, так и в переносном смысле

[Зверь Втапкисрун]

Rosiel~sama им не положено)))

[Deutsch Bitch]

Винер-сан

Да, пока не покажут труп, я не поверю)

вот!!!!!!!!

[Зверь Втапкисрун]

Deutsch Bitch С этими авторами никогда не знаешь, чего ждать)) Ты поверишь, а они героев воскресят) И все, пипец)))

[Deutsch Bitch]

Винер-сан
ага))))
но если она таки канду убила, я ей этого не прощу.....

[Зверь Втапкисрун]

Deutsch Bitch да я тоже))) но сердце мне подсказывает, что этот сцук жив)

[Зверь Втапкисрун]

Deutsch Bitch да я тоже))) но сердце мне подсказывает, что этот сцук жив)

[Deutsch Bitch]

Винер-сан
мне тоже))
у него же еще осталась эта хрень с бессмертием!!!!

[Зверь Втапкисрун]

Хошино обещала, что он вернется))